I had to be away at the beginning of this month, my friends, far away from home. And I missed my lovely home so much! I worked, worked, worked because that’s what I went away for. Then, on the weekend in between I met my old friend Verena in Jena (this rhymes in German – which is not exactly hilarious but still funny). There I managed to sketch a bit which considerably contributed to my happiness. I even bought what I thought was a little sketch book but then it turns out that it was ruled! RULED! Tragic mistake. But when push comes to shove one can sketch on anything, I said to myself and put down a few froggies on a Jena City Church leaflet.

Anfang des Monats musste ich für meine neue Stelle verreisen, liebe Freunde, weit weg sogar. Ich habe mich sehr nach zu Hause gesehnt, denn immerhin ist Vorweihnachtszeit! Half alles nichts. Ich habe also von früh bis spät gearbeitet und wenig gemalt. Bis auf die Rose vom vorherigen Post gar nicht. Am Wochenende dann habe ich mich mit meiner Freundin Verena in Jena (haha!) getroffen, und im Zuge dessen bin ich auch ein bisschen zum Zeichnen slash Malen gekommen. Ich habe mir sogar ein vermeintliches Skizzenbuch gekauft, das sich dann leider als LINIERTES Notizbuch entpuppt hat. Sehr ärgerlich. Aber in der Not frisst der Teufel Fliegen, dachte ich mir, oder sketcht die Sketcherin auf dem erstbesten Papier, was sie in die Finger kriegt. Und so kam es, dass die Frösche aus dem Botanischen Garten Jena nun das Faltblatt der Stadtkirche Jena verzieren.