kopfweiden

These pollard willows were unusually tiny. I hope you agree: they are very wee. But the branches were very orange and just beautiful! So I couldn’t resist even though it’s always a risk to sketch something that looks unusual – it tends to look like the sketcher got the proportions wrong.

Diese Kopfweiden waren extrem klein. Ich hoffe, das sieht man gleich: diese hier sind lütt. Aber die Zweige waren so wunderbar orange und einfach unwiderstehlich! Deswegen musste ich sie malen, obwohl bei einem ungeöhnlichen Bildgegenstand immer das Risiko besteht, dass der Betrachter denkt, man hätte die Proportionen falsch dargestellt.