illmenauwiesen

It is pretty wintery here in the North of Germany right now which means that the hoar frost is back, yay! The fields are covered with little layers of ice in the mornings and shine in various shades of grey and pink – bless! It’s too cold to paint outside, of course, so the car is now my little mobile studio.

Es ist jetzt schon ziemlich winterlich in Norddeutschland, und das heißt: es gibt wieder Raureif, juhu! In den Morgenstunden sind die Wiesen und Gräser mit kleinen Eisschichten bedeckt. Im Sonnenlicht erstrahlen sie dann in verschiedenen Grau- und Rosatönen – wunderschön ist das! Natürlich ist es jetzt zu kalt zum Draußenmalen; das Auto ist mein kleines fahrbares Atelier geworden.