Good mornings, friends! I’m not sure I have mentined it before but I live in one of the most beautiful towns in Northern Germany. Luneburg was a very prosperous town in the past due to the local salt production. The „white gold“ is responsible for lavish townhouses with very ornate gables and for the generally generous layout of the city. The Old Town had little to do with all that, albeit it is adjacent to that part of town. The houses there resemble cottages; they are small and narrow and closely huddled together in little alleyways. Poor people inhabited this part of town until not too long ago, and the old little houses consequently were in a bad state of repair. The city council – I’m not exactly sure when this was – even contemplated flattening the entire area! Fortunately they didn’t. The many little alleyways between the small houses are one of the most attractive features of Luneburg today. Definitely something to write home about!

Guten Morgen! Habe ich eigentlich schon mal erwähnt, dass ich in einer der schönsten Städte Norddeutschlands wohne? Lüneburg ist historisch eine reiche Salzstadt. Dank des „weißen Goldes“ gibt es hier einige große Plätze mit beeindruckenden Stadthäusern, deren  Giebel aufwändig verziert sind. Das kennt man als Tourist oder Fernsehzuschauer von „Rote Rosen“ vielleicht. Die Altstadt hat damit eigentlich gar nichts zu tun, obwohl sie gleich an den imposanten Teil der Stadt anschließt. Hier sind die Häuser klein und schmal, eher wie englische Cottages. Ärmere Leute wohnten bis vor nicht allzu langer Zeit hier, und deshalb waren die Häuser auch stark sanierungsbedürftig. Der Rat der Stadt erwog sogar (vor 20 Jahren? 30?), die gesamte Altstadt abzureißen. Zum Glück ist daraus nichts geworden, denn die vielen kleinen Gassen zwischen den gemütlichen Häusern – die mittlerweile gut hergerichtet sind – begeistern Lüneburger und Touristen gleichermaßen.