Dieses Bild, das ich um die Jahreswende gemalt habe, liegt mir sehr am Herzen. Ab 11. März wird es in der Ausstellung der Deutschen Aquarellgesellschaft in Emmerich zu sehen sein, worüber ich mich sehr freue (auch wenn ich selbst leider nicht hinfahren kann). Es war nämlich mein großes Ziel für 2017 gewesen, ein Bild durch die Jury und in diese Ausstellung zu bekommen. Hier sind meine Vorbereitungen dafür:

  • die Bleistiftskizze, um die Komposition festzulegen: Der Sonnenschirm war eigentlich auf der rechten Seite, aber ich habe seine Position verändert
  • eine Minifarbskizze
  • extra Porträt der Damespielerin, um mich einzugrooven auf ihr Gesicht

Die Szene kam mir vor längerer Zeit bei einem Ausflug an den Elbstrand vor die Kamera.

This painting is very dear to me. I used reference material which I had collected in Hamburg years ago. I painted it in late December/early January and it got accepted into the annual show of the German Watercolour Society – yay! Getting a painting into this show was my own personal goal for 2017, so I am pretty chuffed. This is how I prepared for the final painting:

  • pencil sketch for settling on a composition that would work
  • a small colour study
  • an extra portrait of the woman playing checkers as I anticipated problems with it