After the thunderstorm | Nach dem Gewitter

Gr.Lychensee

Draisine
Source for this photo here.

My dad and I spent the day together yesterday renting a rail trolley with bicycles. I’m not sure this is a familiar concept, so I’m providing a photo of the kind of vehicle we used. We had a really good time as the railtracks led through untainted forest past little houses and lakes. However, about five minutes after we had set out a heavy thunderstorm crushed down on us, drenching us completely. What an adventure! We just kept going and eventually the sun came out again. When it did we had only just arrived at this lovely little lake. Dad was queuing for coffee and I immediately got my sketching gear out so as to capture the splendid post-thunderstorm scenery.

Gestern haben mein Dad und ich den Tag zusammen verbracht. Wir haben eine Fahrrad-Draisine gemietet und sind durch unberührte Wälder vorbei an kleinen Häuschen und Seen gefahren. Leider hat es ca. 5 Minuten nach Aufbruch tierisch zu schütten angefangen. Wir waren komplett eingeweicht. War nicht schlimm, wir fanden es abenteuerlich und sind einfach weitergeradelt. Die Sonne kam auch wieder hervor, und als es gerade richtig warm wurde, kamen wir an diesem See vorbei und haben Pause gemacht. Dad hat in einem kleinen Imbiss Kaffee geholt und ich habe mein Malzeug ausgepackt und die Seenlandschaft mit Gewitterhimmel gemalt.

After the thunderstorm | Nach dem Gewitter
Markiert in:                                 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

%d Bloggern gefällt das: