stupid_sunset

From my diary this week: In Berlin once again, a pastel-coloured stupid sunset once again, the spacy skylights spheres, the angled roofs going on and on. And all of this means nothing at all, nothing, nothing because this is not my home, my flat mates are not my home. And so I am alone after all. Alone again in the face of this bloody beautiful sunset.

Aus meinem Tagebuch von dieser Woche: Wieder in Berlin, wieder ein beschissener pastelliger Sonnenuntergang, die spacigen Oberlichter im Halbrund, die Dachschrägen noch und noch. Und das alles bedeutet nichts, nichts, nichts, denn dies ist nicht meine Heimat, meine Mitbewohnerinnen sind nicht meine Heimat. Und also bin ich doch allein. Wieder allein vor diesem bescheuert schönen Sonnenuntergang.