ketzur_sunset

Brandenburg sunset (Ketzür). Watercolours on Fabriano paper, 12 x 16 cm. € 60/ $70.

Life is hard sometimes and not every sunset therefore hits the (same) spot. This one really pleased me. Years ago as I walked on a little hill looking down on this hamlet of a Brandenburg village I had only just passionately fallen in love with a great young man. Today this young man is my husband and my home.

Manchmal ist das Leben schwer, und nicht jeder Sonnenuntergang wirkt deswegen (gleich) angenehm. Dieser hier hat mir viel Freude gebracht. Damals, als ich abends auf einem kleinen Hügel spazieren war und unter mir dieses brandenburgische Dorf sah, hatte ich mich gerade Hals über Kopf in einen faszinierenden Mann verliebt. Heute ist dieser Mann mein Mann und mein Zuhause.