Von morgen an wird unsere Kirche 4 Wochen lang ohne Bänke sein! Dadurch wird sie zu einem freien Raum für Erkundungen, Gebet und Spaß. Es gibt es ein volles Programm (unter diesem Link einzusehen) mit vielen tollen Veranstaltungen. Heute ist der finale Vorbereitungstag. ‚Mein Team‘ wird auf dem Marktplatz Luftballons und Flyer verteilen, während die anderen die Kirche von oben bis unten wienern. Dann werden wir den Eröffnungsgottesdient durchsprechen und gefühlt tausend andere Sachen machen, für die nur noch heute Zeit ist. Ich rechne nicht damit, zeitig nach Hause zu kommen. Deswegen dieses Früh-am-Morgen-Bild von mir: St. Nicolai von der Koltmannstraße her gesehen.

Our church will be without pews for 4 weeks starting tomorrow! It will be a wide open space of exploration, prayer and fun for people of all ages. Today is the preparation day for it. ‚My team‘ will be out in the streets promoting the events whilst the rest of the group is busy cleaning up. Then we will rehearse the opening service for tomorrow morning. There are a million things that still need to get done and today is the last day to do them, so I expect to be back home quite late. Hence this early morning painting of St. Nicolai which I did a few weeks ago. Isn’t she a beauty?