In the Alps | In den Alpen

This is the holiday period, my friends, and thankfully this year I am having my share of it! This past weekend I was away in the Austrian Alps and it was absolutely wonderful! It is always so special to be in the mountains; they change their appearance all the time as the weather and the sun moves across them and I could honestly spend hours just watching the suble shifts in colour and value. Sometimes they were basking in sunlight and just about 20 minutes later you couldn’t even see them, that’s how heavy the rain was! Fascinating. These sketches represent this a little bit: the first one is a sunshine sketch, the second one I did in between rain showers.

Liebe Leute, in dieser Ferienzeit genieße ich auch ein kleines Stück vom Urlaubskuchen! Letztes Wochenende war ich in den Tiroler Alpen und hatte eine ganz, ganz tolle Zeit! In den Bergen ist es immer so besonders; je nach Wetter und Sonnenstand ändern sie ständig ihr Äußeres, und ich könnte das Farb- und Tonwertschauspiel auf ihnen ganz ehrlich stundenlang betrachten. Am letzten Wochenende strahlten sie zuweilen nur so in der Sonne – und 20 Minuten später konnte man sie durch die dichten Regenschleier gar nicht mehr sehen. Faszinierend war das! Diese beiden Reiseskizzen bilden das so ein bisschen ab: die erste ist in der Abendsonne entstanden, die zweite zwischen zwei Gewitterfronten.

In the Alps | In den Alpen
Markiert in:                                         

2 Gedanken zu „In the Alps | In den Alpen

  • 10. Juli 2017 um 17:25
    Permalink

    Beeindruckend! Vor allem das zweite Bild gefällt mir sehr. Klasse!

    Antworten
    • 11. Juli 2017 um 10:23
      Permalink

      Danke Uwe, das freut mich! Das war eine ganz tolle Wetterstimmung da.

      Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

%d Bloggern gefällt das: