First snow! | Der erste Schnee!

snow_group
This is a 6″x8″ format; is this an American standard size? My mother-in-law sent me watercolouring pads and if it is, then some of the Christmas presents can go on it and be framed in the US.

I went back to the same spot I sketched at on Sunday to see what it looks like with a thin layer of snow on it. I’m not sure I’ve seen snow on autumn leaves that often before. It’s rather nice to have spots of colour peek through! The snow came quite suddenly. And everything looks and feels so different! It always seems to me that there inheres a great promise in the first snow. It is the beginning of winter’s enchantment of scenery and people alike.

Ich bin an den selben Flecken gefahren, wo ich am Sonntag gesketcht habe, um die Szene mit einer dünnen Schneeschicht zu betrachten. Ich habe noch nie oder zumindest nicht oft Herbstlaub und Schnee zugleich gesehen. Es ist wirklich schön, diese Farbfelcken vom Laub in dem Grau des Schnees zu haben. Der Schnee kam ganz plötzlich, und alles sieht so anders aus und fühlt sich anders an! Es scheint mir immer, dass dem ersten Schnee ein großes Versprechen innewohnt. Er ist der Anfang der winterlichen Verzauberung von Land und Leuten.

First snow! | Der erste Schnee!
Markiert in:                                 

7 Gedanken zu „First snow! | Der erste Schnee!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

%d Bloggern gefällt das: