Bei Lüneburg, März. Öl auf MDF, 20 x 30 cm.

Sometimes I go out painting and forget to put a memory card in my camera. – This is perhaps a weird way to introduce this painting. However, it is one of my first associations with that day. It was sunny and I had been looking for a lovely view of distant hills when I saw this group of buildings across the fields. I was quite taken by them immediately because they looked to comfy in the way they were huddled together. They exuded such a strong sense of comfort – wonderful! I also like the vibrant colour of the roofs in the sunlight.

Manchmal gehe ich los zum Malen und habe keine SD-Karte in der Kamera. – Das ist vielleicht eine merkwürdige Einleitung, aber dies ist wirklich mein erster Gedanke zu dem Tag, an dem ich dieses Bild gemalt habe. Es war sonnig und warm und ich war eigentlich unterwegs, um weit entfernte Hügel zu malen. Da sah ich übers Feld hinweg diese Häuser, die sich alle nett zusammen kuschelten. Sie strahlten eine große Gemütlichkeit aus. Die strahlenden Dächer gefielen mir auch.