Despite being alone at home (as my sweetheart tours the world for work and fame – not really) I had such a lovely and colourful weekend! And I have friends to thank for that for the most part. Saturday was a wonderful day which I spent in the company of our friend Arno. We went to a nearby village – which is the prettiest village I have ever seen, I have to say! – and enjoyed the open-air art exhibitions and gardens there. Back at Arno’s house I was told to sit on the terrace and paint a bit and whilst he prepared a really tasty and healthy meal for us. What a friend! Arno’s wife’s daisies will forever remind me of this very special day.

Ich, meines Zeichens derzeit Strohwitwe, hatte trotzdem ein wunderschönes und buntes Wochenende. Und ich habe zum großen Teil guten Freunden dafür zu danken. Der Samstag war einfach ein ganz wundervoller Tag, den ich mit unserem Freund Arno verbracht habe. Wir haben ein bisschen „Kultur“ zusammen „gemacht“, haben uns also Bilder und Fotos und andere schöne Gegenstände auf einem kleinen Kulturfest angeguckt und Kuchen gegessen. Gegen Abend und wieder zu Hause sollte ich mich dann mit meinem Malzeug auf die Terrasse setzen und mich beim Malen entspannen, während Arno in der Küche herumzauberte. Also habe ich diese lieblichen Margeriten von Arnos Frau gemalt.