I’ve been away over the weekend, and even though I came came home with further painting work to add to my (already long) list of work, I felt that tonight I just needed to paint something for my heart’s delight. I chose this couple because I just adored how they sat there by the lake in their matching camping chairs reading at 10 a.m. This wee painting was pure indulgence, and I feel as if some of their leisurely attitude has sunk into me, too.

13,5 x 19 cm. Gouache on coloured paper | Gouache auf farbigem Papier.

Ich war übers Wochenende weg, und obwohl ich mit neuen Aufträgen zurückkam, musste ich heute abend einfach mal nach Lust und Laune malen. Ich habe mich für dieses Paar entschieden, weil sie so wunderbar und harmonisch zusammen saßen direkt am Seeufer mit ihren Campingstühlen, und zwar um 10 Uhr morgens. Kein Mucks war zu hören; sie hat gelesen, er hat auch gelesen. Die beiden zu malen war eine reine Freude, weil sich ein bisschen von ihrer Harmonie auf mich übertragen hat.